The Affleck's

Meu sol particular! <3

Arquivo para a categoria “Vídeos”

Fofura by Violet

Muitas carinhas fofas!

Fofura indo ao médico! O vídeo desse dia é muito fofo! Confiram aqui.

P.s.: Reparem no braço cheio de adesivos da Jen! 😛

Heritage Day

Violet teve uma celebração dos descendentes na escola. Ela e as(os) amiguinhas(os) cantaram e dançaram.
Ela estava com o cabelo aneladinho toda linda!
E ah, cantaram uma musiquinha em francês! *.*
Quer se apaixonar pelo vídeo tanto quanto eu?
Bem, graças a Francisca Flores, você pode clicar aqui efiquem com todas as musiquinhas na cabeça!
Thank you Francisca for the link! It’s awesome!

Heritage Day Prints

Heritage Day Prints (1)

Heritage Day Prints (2)

Heritage Day Prints (3)

Heritage Day Prints (4)

Heritage Day Prints (5)

Jennifer Garner no Good Morning America – Abril de 2014

GMA Outside

GMA Outside (1)

GMA Outside (2)

GMA Outside (3)

Jim: Bem vinda ao GMA, é ótimo tê-la aqui!
Jen: É ótimo estar aqui!
Jim: Então você realmente sabe tudo aquilo sobre futebol?
Jen: Bom eu sabia sobre Ryan e Tom Brady, mas isso é informação bem básica do draft. Não eu não sei tanto quanto uma capologist (Não temos tradução para esse termo, ou pelo menos eu nunca tinha visto, segundo o google: “Profissional especializado em compreender o teto salarial de um campeonato.) saberia, claro, mas…
Jim: Você tem que explicar isso, capologist.
Jen: Capologist, não é uma grande descrição de trabalho? Bem uma capologist é encarregada de uma tonelada de coisas diferentes. Você tem que rever as questões de negócios, fazer todos os contratos dos jogadores e tem também o teto salarial para o time e você tem que saber qual dinheiro está escondido, quando e administrá-lo. Mantê-lo certo. Isso está certo?
Jim: Sim, isso é bom, muito bom. Você teve que passar algum tempo com esses capologists.
Jen: Bem, felizmente para mim, Megan Rodgers é a capologist dos Cleveland Browns onde nós filmamos. Nós filmamos nos escritórios deles, assistimos os caras praticando, o que foi tão legal! Então eu só a segui por aí porque ela é a moça mais legal e eu copiei, eu copiei o que ela segurava nas mãos, o que ela vestia, eu meio que queria ser ela.

GMA

GMA (1)

Jim: Bem você teve um pouco de experiência com futebol antes. É verdade que você foi a garota da água do time de futebol da sua escola?
Jen: No meu último ano, eu fui a garota da água e o se os George Washington Patriots de qualquer que tenha sido aquele ano, se vocês não forem ver esse filme estão encrencados! Vocês sabem quem são!
Jim: Eu assisti com toda a família ontem à noite. Ellie, eu e as meninas estávamos assistindo e foi tão divertido! Você não precisa ser um grande fã de futebol para apreciar esse filme.
Jen: Não, quero dizer, se você pensar sobre isso eu não sabia nada de baseball quando assisti Boulder Army (?) e ainda é um dos meus filmes favoritos. Agora que eu amo baseball eu deveria voltar e assisti-lo novamente mas… [Draft day] É só um filme realmente engraçado com futebol na periferia para convencer seu cara a assistir com você.
Jim: Então você assistiu Boulder 4 anos atrás e agora pode trabalhar com Kevin Costner.
Jen: Eu sei! Sim! Ele é o mestre! É minha primeira vez e poder fazer um filme de esportes com Kevin Costner! Ninguém, ninguém os faz como ele. Ele é dono desse mundo [de filmes de esportes].

GMA (2)

GMA (3)

Jim: Nós temos várias perguntas para você vindo das redes socias, A primeira é do facebook de Jacklin, ela quer saber: Quais são os momentos essenciais para tirar um tempo com a família enquanto você e o Ben estão filmando, claro, seu marido Ben Affleck, quando o Ben está trabalhando X quando a Jen está trabalhando?
Jen: Quais são os essenciais? Quero dizer, você não pode ficar muito tempo sem ficar juntos como uma unidade, você não pode… Facetime é necessário para nós, recados em almoços, eu faço pijamas para as crianças com a cara do Ben estampada e eu coloco a voz dele em coisas como um ursinho, tem um ursinho de pelúcia que você pode colocar sua voz e coisas assim.

GMA (4)

GMA (5)

Jim: E vocês tem se esforçado tanto em proteger seus filhos, Eu assisti vocês ano passado na Califórnia sobre esse problema de crianças e paparazzis e agora estamos vendo muito da Kristen Bell nessa campanha e dizendo que não vamos em nenhum site que mostre fotos não autorizadas das crianças.
Jen: E nós os agradecemos por participar bem cedo a No kids policy.

GMA (6)

GMA (7)

Jim: Está funcionando não é?
Jen: Isso tem, fico emocionada de falar sobre, mas tem feito uma incrível diferença em nossas vidas mas, particularmente na vida de nossos filhos e Halle Berry teve a determinação e fez isso acontecer do começo ao fim e eu só fui uma pequena parte disso no final e ela será sempre minha heroína, mas você sabe, tivemos os que fazem as leis e que foram parte disso e os chefes de polícia que reforçariam isso na nossa casa em primeiro de janeiro. E nossa filha mais velha, Violet, queria muito falar e Violet escreveu um discurso e ela articulou dizendo o que significaria para ela que essa lei seria aprovada e como ela pensava que isso iria modificar a vida dela e todos simplesmente esqueceram. ISso realmente é sobre essas crianças e as experiências que eles tem no mundo. E tem sido lindo.
Jim: Você deve ter ficado tão orgulhosa!
Jen: Sim!

GMA (8)

Happy Mothers day Jen!

Feliz dia das mães para a Jen e para todas as mamães!

“Bem, uma mãe, uma mãe de verdade, é a pessoa mais maravilhosa do mundo! Ela é a voz do anjo que pede-lhe boa noite. Beija seu rosto, sussurra: “Dorme bem.”
A mão amiga que o orienta ao longo do caminho se você está certo, se você estiver errado.

JenVi

JenSerah

JenSam

O que torna as mães tudo o que eles são?
Poderia muito bem perguntar, “O que faz uma estrela?”
Pergunte ao seu coração para dizer-lhe o seu valor
Seu coração vai dizer: “Céu na Terra”.
Outra palavra para divino,
Sua mãe e minha.”

Dancing King

Passem Da AQUI Para ver um vídeo do Sam dançando! *.*

Jennifer Garner does a mini marathon with Samuel and Seraphina - Part 2

Dancing King Pic

Eu TENTEI fazer uns Gifs, não deu muito certo não! UHAsuhasuahsuhasusha

Dancing King

Dancing King (1)

Dancing King (3)

Dancing King (4)

Dancing King (5)

Dancing King (6)

Jennifer Garner on Jimmy Kimmel – Outubro de 2013

P.s.: Tem fotos novas da Jen e das meninas no post abaixo!

Outside

A Jen entra no programa com uma barba falsa.

Kimmel

Kimmel (1)

Kimmel (2)

Jimmy: Isso é uma coisa do Red Sox né?
Jen: Isso é uma coisa do Red Sox sim.
Jimmy: Eu achei que eu era a barba do Ben e acabou que você é! Eu gosto disso, isso é bem festivo. Você não fez isso crescer sozinha, se vou adivinhar, não eu vejo o elástico ali nos lados.
Jen: Sim.
Jimmy: Você tem assistido e torcendo para o Red Sox? Você tem né?
Jen: Não Jimmy! Eu só vim aqui com uma barba porque eu quis. Posso tirar isso?
Jimmy: Jesus! Sim! Por favor tire, é perturbador.
Jen: Tirei.

Kimmel (3)

Kimmel (4)

Kimmel (5)

Kimmel (6)

Jimmy: Ela tirou aquilo (a barba) do pelo de um dos cachorros.
Jen: Sabe, seu trabalho é estranho quando tem um cachorro que parece com a Vila Sésamo.
Jimmy: É a maioria das pessoas não tem isso no trabalho.
Jen: Então sim, Red Sox é a única coisa que está realmente acontecendo na minha casa agora, eu não sei se as crianças estão sendo alimentadas, eu não sei se…Gostosuras e travessuras pode ser cancelado se tiver um jogo, mas sim.
Jimmy: Isso é parte do acordo quando se casa com Ben Affleck? Que você não pode chegar ao relacionamento se…
Jen: É um de muitos acordos que você faz com o diabo. Sim, isso é definitivamente, isso é parte do acordo. Afortunadamente eu, você não pode não se apaixonar pelo Red Sox é como…
Jimmy: Você pode se é de Saint Louis. Parece que você está se divertindo. Mas ele se decepciona quando eles perdem?
Jen: Ele é, quero dizer, quando se chega aos playoffs é um pouco como ‘okay, espera alguém acaba de cometer um erro então agora eu tenho que mudar o jeito que sento no sofá.’
Jimmy: Oh! Supersticioso! Eu faço isso!
Jen: Sim! E ‘Oh você comeu um cachorro quente nessa parte do jogo ontem então hoje não podemos ter’ você sabe, é um pouco ridículo. O suéter fica por dentro ao contrário, isso acontece, aquilo acontece. Mas ele não está brincando. Essa é a coisa, ele realmente não está brincando! Ele iria a um jogo e se eles perdem ele falaria para o amigo dele ‘Desculpe, tenho ingressos para amanhã, mas você não pode vir, quero dizer, nós perdemos por sua causa’.
Jimmy: Eu pensei que fosse o único que fizesse isso, quando eu tinha uns 12 anos eu estava assistindo um jogo dos Dodgers em uma pequena Tv, meu pai entrou no quarto e eu estava de cabeça para baixo no sofá com meus pés no ar. Ele pergunta ‘Os Dodgers estão ganhando nessa posição?’ Eu disse sim e ele disse ‘É, eu faço isso também’ e eu percebi que é algo!
Jen: É como uma coisa estranha de homens.
Jimmy: É uma coisa estranha de homens, deve ter mulheres que fazem também.
Jen: Sim, quando elas estão tentado engravidar, do contrário não muito.

Jimmy: De qualquer forma, devo me desculpar por arrastar sua família para o meio da batalha com o Kanye West que chegou há um fim, ainda bem. (Passem aqui para entender: http://rollingstone.uol.com.br/noticia/kanye-west-se-revolta-contra-jimmy-kimmel-depois-de-brincadeira-do-apresentador/)
Jen: #nodisrespectbenaffleck, #alldisrespectjimmykimmel
Jimmy: Exatamente! Certo! Mas eu gostei mais da #nodisrespectbenaffleck do que da #alldisrespectjimmykimmel, deve ser ótimo ter sua própria hashtag assim.
Jen: Eu falo isso o tempo todo! Eu falo ‘Você parece maluco #nodisrespectbenaffleck.
Jimmy: Ele parece maluco, tem algo que devemos saber?
Jen: Quero dizer, você sabe, só em um dia comum, isso pode ser como dou bom dia a ele.

Kimmel (7)

Kimmel (8)

Jimmy: Falando sobre parecer maluco, esse filme, ótimo filme aliás, Dallas Buyers Club.
Jen: Obrigada!
Jimmy: Mas Matthew McConaughey.
Jen: Sim.
Jimmy: Quero dizer, vamos mostrar um clipe em um minuto. Mas Matthew McConaughey, quando eu o vi.
Jen: É tão decepcionante né! Foi pior pessoalmente, quero dizer, a câmera adiciona 10 pounds em pessoa ele só, foi péssimo de ver. E Jared Leto também.
Jimmy: Ele parecia com um dos antigos namorados da minha tia Chippy. E isso não é um elogio.
Jen: Uau!

Kimmel (9)

Jimmy: Eu sei! Falando nisso, você conheceu minha tia no casamento?
Jen: Sim eu conheci! Nós nos divertimos bastante no casamento, queria te dizer. Molly estava linda.
Jimmy: QUem é Molly?
Jen: Ela era a mais perfeita, elegante e linda noiva e tenho certeza atrás das câmeras agora ela está com o cabelo preso com um lápis.
Jimmy: Eu fiz ela raspar a cabeça depois do casamento, uma das minhas superstições.
Jen: De qualquer forma, nos divertimos muito, conheci sua família.
Jimmy: Oh você conheceu.
Jen: Aham.
Jimmy: Isso era o que me preocupava.
Jen: Sou íntima da tia Chippy agora.E acaba que eles sabem muito sobre nós.
Jimmy: Sobre sua família?
Jen: Sim eu me pergunto sabe o que você está compartilhando.
Jimmy: O que aconteceu?
Jen: Eles sabiam, coisas.
Jimmy: Sério?
Jen: Sim!
Jimmy: Eu falei para eles não conversarem com ninguém chamada Jennifer no casamento.
Jen: Você claramente disse a sua família para não conversar conosco. Eles iriam se esconder e nós dizíamos, estamos em um casamento juntos, não sejam doidos.
Jimmy: Eu os conheço bem e sei o que acontece quando os freios somem e sei que não é um bom resultado. Você teria que colocá-los nos seus filmes, eles se mudariam para sua casa.
Jen: Tia Chippy está na nossa casa agora.
Jimmy: Eu não me surpreenderia. Espero que nada estranho tenha acontecido. Algo estranho aconteceu?
Jen: Não, nós nos divertimos muito.
Jimmy: Que bom! Fiquei nervoso sobre isso! Haverá uma investigação completa.

Mostram um clipe de Dallas Buyers Club.

Jimmy: Que filme maravilhoso! Ótima atuação.
Jen: E eles são magros.
Jimmy: E eles são muito magros.
Jen: Tudo que se escuta é ‘oh aqueles garotos perderam 50 pounds’ você sabe quanto eu perdi antes de fazer esse filme? 50 pounds!
Jimmy: Parte disso foi um bebê saindo certo?
Jen: Sim, tanto faz, quem se importa! Ninguém está me perguntado, ‘Como você perdeu todo esse peso’, bem não foi fácil!
Jimmy: Sim! Na realidade deve ter sido bem mais difícil do que não comer um sanduíche.
Jen: Sim.
Jimmy: Como eles perdem tanto peso?
Jen: Eles não comiam. Jared parecia que seria levado pelo vento, ele tinha um olhar vago e então eles diziam ‘Ação’ e ele estava presente, talvez ele seja assim todo o tempo. Mas, e Matthew comia poucas calorias por dia.
Jimmy: Onde vocês filmaram?
Jen: New Orleans.
Jimmy: Oh, esse é um lugar terrível para não comer.
Jen: Eu sei né!
Jimmy: Eu tenho a ideia que o Matthew compensou quando acabaram o filme.
Jen: Sim, espero que sim.

Kimmel (10)

Jimmy: O que tem na sacola? É um presente para mim?
Jen: Oh é uma coisinha. Ahn, minhas meninas fizeram para o pai delas um gorro, elas não sabiam que isso era o que estavam fazendo. Elas pegaram uma meia vermelha (Red Sock) dele, entendeu?
Jimmy: Ele tem meias vermelhas?
Jen: Haha sim, ele tinha. Você aprende algo novo sobre seu namorado todos os dias. #nodisrespectbenaffleck Então, ele não queria vestir isso porque estava coberto em cola glitter, porque isso é o que menininhas fazem, então elas começaram a perder a cabeça e eu disse ‘É melhor você colocar’. E ele colocou e agora tem vestido isso desde então. Aqui está.

Kimmel (11)

Kimmel (12)

Jimmy: Uau!
Jen: Meia vermelha (Red Sock) e isso é para você docinho.
Jimmy: Ben vai vestir isso?
Jen: Sim ele tem que vestir hoje a noite.
Jimmy: Oh então isso é meu pelo próximo minuto?
Jen: Sim.
Jimmy: Está molhado!
Jen: Sim, cola glitter não seca nunca, não sei qual é a coisa.
Jimmy: Oh, obrigado.
Jen: Ele tem ido trabalhar todos os dias coberto de glitter.
Jimmy: Obrigada por esse presente potencialmente venenoso.
Jennifer Garner! Vão ver Dallas Buyers Club!

Kimmel (13)

Draft day

P.s.: No post abaixo tem Ben, Matt, Chris e Serah!

A sinopse de Draft Day traz Kevin Costner no papel do gerente geral do time de futebol americano Cleveland Browns. No dia do Draft da NFL, ele tem a oportunidade de salvar o futebol em Cleveland. Ele deve decidir rapidamente o que ele está disposto a sacrificar em busca da perfeição. Como as linhas entre sua vida pessoal e profissional se confundem, sua decisão pode significar mudança de vida para algumas centenas de jovens que sonham em jogar a NFL. Assinam o roteiro Rajiv Joseph e Scott Rothman. A produção tem ainda no elenco a atriz Jennifer Garner.

draft-day-poster

Assistam o trailer.

O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores eligíveis vindo do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.

Draft Day trailer

Draft Day trailer (1)

Draft Day trailer (2)

Draft Day trailer (3)

Draft Day trailer (4)

Draft Day trailer (5)

Draft Day trailer (6)

Draft Day trailer (7)

Draft Day trailer (8)

Draft Day trailer (9)

Então basicamente Draft day é um filme sobre futebol americano, ou seja eu não vou entender nada e para divulgá-lo a Jen tem ido à eventos sobre os quais eu nunca ouvi falar com gente relevante ao esporte que eu também nunca ouvi falar.
UAHsuahsuhasuhaush Mas futebol americano é uma coisa bem… americana mesmo né! Então vão fotos dos eventos e pessoas etc da divulgação do filme para vocês!

1

1 (1)

1 (2)

1 (3)

1 (4)

1 (5)

1 (6)

2

2 (1)

2 (2)

2 (3)

2 (4)

2 (5)

2 (6)

2 (7)

2 (8)

2 (9)

2 (10)

2 (11)

3

3 (1)

3 (2)

3 (3)

3 (4)

3 (5)

4

4 (1)

4 (2)

4 (3)

4 (4)

4 (5)

4 (6)

4 (7)

4 (8)

Depois tem mais! 🙂

Jen on Ellen (2013)

Demorou mais traduzi! 🙂 P.s.: Entre parênteses () são meus comentários ou coisas que acontecem no vídeo.

O vídeo que eu achei é o programa completo, mas foi o único que achei que tem a entrevista completa sem ter que baixar! 🙂
Começa com a Jen em 14:35.

Ellen

Ellen (1)

Ellen: As pessoas sempre sentem a necessidade de se apressar até mim, você começou a correr ali.
Jen: Você sente que é muito tempo em câmera se você vir andando. Essas coisas são vagarosas (Mostrando os saltos altos). É difícil ser rápida quando está vestindo… você sabe.
Ellen: Oh, nem me diga! E eu não sei! Porque você faz isso com você? Você não precisa fazer isso.
Jen: Eu não sei, eu sou como uma boneca, só fico lá parada e alguém coloca eles em mim. Eu não acordei assim.
Ellen: Você está muito bonita.
Jen: Obrigada!
Ellen: Você está sempre bonita, não importa o que está vestindo.
Jen: Obrigada!

Ellen (2)

Ellen (3)

Ellen: E você teve um bom Halloween?
Jen: Claro! Quem não amaria o Halloween?
Ellen: Algumas pessoas não ligam para ele. Você sai para pedir gostosuras ou travessuras?
Jen: Oh, sim! Eu tenho crianças pequenas, então é O dia. É Halloween e Natal e eu não sei qual vem primeiro, mas Halloween é a coisa.
Ellen: Halloween vem primeiro, Natal é em dezembro.
(Risos)
Jen: Obrigado por fazer isso claro para mim.
Ellen: Por nada!

Ellen (4)

Ellen (5)

Jen: Então sim, Halloween é definitivamente algo grande em nossa casa.
Ellen: Você vai para outros bairros ou você fica dentro da sua própria área?
Jen: Esse ano nós, ah, nós vamos para outros bairros. Nosso bairro não é muito bom para gostosuras ou travessuras. Muita gente fazendo pegadinhas. Vivemos no lado ruim da cidade.
(Risos)
Ellen: É engraçado porque tem alguns lugares específicos na cidade. (Aí elas falam de bairros bons para o Halloween). Você decora sua casa?
Jen: Nossa casa é chocante, começando do início de Outubro até a Páscoa nós vivemos em uma casa de cartão.
Ellen: Sério?
Jen: É porque depois da aula, você está sentada e de repente pensa, vamos fazer umas teias de aranha! Ou vamos fazer fantasmas. Ou então fazer morcegos dependurados no teto.
Ellen: Uau! Você realmente é habilidosa.
Jen: Claro, eu faço umas coisinhas. (Piscadinha e risos)

Ellen (6)

Ellen: Você faz as fantasias?
Jen: Às vezes. No momento para a adorável pré-escola da minha filha…
Ellen: Quantos anos ela tem?
Jen: Ela tem quase 5 (Serah). Eles fazem temas e fazem suas próprias fantasias para a escola e esse ano é “Under the Sea” (Sob o mar). Eu eu falei, oh isso é ótimo! Você pode ser uma água viva, uma sombrinha com coisas penduradas, fácil de fazer. E você tem que fazer a sua, não pode trapacear. E ela fala “Quero ser um cavalo marinho”. E eu falei, você sabe como é difícil fazer um cavalo marinho?
Ellen: E como é difícil andar como cavalo marinho.
(Risos)
Jen: Certo! Tem a cauda. Então tenho que admitir, eu usei muita cola e grampeador e está linda.
Ellen: É trapaça usar cola e grampos? Como você deve fazer? Você deveria costurar?
Jen: Eu acho que você deveria costurar ou tecer.
Ellen: Tecer?
(Risos)
Jen: Parece crochê, algo assim, eu usei grampos.
Ellen: Quem tem uma maquina de tecer em casa para fazer um cavalo marinho?
Jen: Provavelmente alguém que tem um filho nessa pré-escola.

Ellen (7)

Ellen: E o que os outros dois vão… você tem outras duas crianças né?
Jen: Sim, bem, nós tivemos uma múmia aterrorizante, um cavalo, porque meu carinha é obcecado com cavalos e a do meio foi Madeline. Então eles não foram e um tema esse ano. Nós decidimos quebrar qualquer tema familiar esse ano.
Ellen: E o que você foi?
Jen: Eu…fui…uma…mãããe. (18:33)
Ellen: OOOOOOKKKK.
(Risos)

Okaaaaaaay

Jen: Meus filhos sempre querem muito que eu me vista. E eu me lembro quando minha primeira tinha dois anos e meio e alguém olhou para mim e perguntou “O que você vai ser no Halloween?” E ela estava lendo esse pequeno livro “Big dog, little dog” (Grande cachorro, pequeno cachorro). Ela falou “Eu vou ser Ted”, que é o pequeno cachorro e ela olhou para mim e disse “E ela vai ser Fred” que é o cachorro grande. Eu estava grávida de 8 meses e sabia que tinha que aceitar a dica. Então peguei a fantasia de cachorro, a coleira que dizia Fred e tudo mais. Foi agonizante mas eu fiz. Outro ano elas seriam pequenas sereias. E Ben chegou em casa e o departamento de fantasias colocou o Rei Tritão para ele, porque ele tinha sido o rei do mar e ele ficou falando isso por um tempo. E então ano passado eu falei, vamos pular essa parte de vestir fantasias, você e eu somos adultos, não temos que fazer isso. E minhas filhas podem convencê-lo a fazer qualquer coisa. Então fomos inspirados em “O mágico de Oz” e o combinado era, eu fui de Glinda, Dorothy, o Espantalho e… anh estou me esquecendo de uma criança. Espere um segundo não posso esquecer um filho.

Ellen (8)
(Reparem na cara da Ellen KKKKKK)

Alguém do auditório grita “Leão”.
Jen: O leão! Isso, obrigada! E Ben era…
Ellen: Alguém do meu auditório acabou de te ajudar a lembrar de uma criança?
(Risos)
Jen: Custe o que custar.
Ellen: Quem você era?
Jen: Eu era Glinda.
Ellen: E o Ben era quem?
Jen: O homem de lata. Então fomos para outro bairro para pegar doces. E eu estava usando um vestido completo. Era rosa, afofado, pinicava e era desconfortável. E não tinha nenhum outro adulto fantasiado exceto Ben Affleck e eu. E ele estava em uma fantasia completa de homem de lata e ele vê as outras pessoas lá e percebe que somos os únicos, então ele simplesmente tirou sua lata e me deixou lá, sua companheira de vida sozinha como Glinda. E eu fiquei em agonia. Eu sei que ele não ia querer que vocês perdessem ele como homem de lata então eu trouxe uma coisinha para vocês.
Ellen: Você tem uma foto dele como homem de lata?

Ellen (9)

Ellen (10)

Ellen (11)

Jen: Por nada querido!
Ellen: Ele não vai ficar feliz quanto a isso!
(Risos)

Jen: Estou surpresa que ele ainda não twitou.
Ellen: Essa fantasia é fácil de tirar e você tinha todo um vestido, isso é mais complicado.
Jen: Com certeza.
Ellen: Hey, a última vez que você esteve aqui, você quer esclarecer algo?
Jen: Ok.
Ellen: Você se lembra do que disse? Eu não me lembrava, mas eu tenho produtores que me lembraram. Vamos lembrar todos.

(MOstra um trecho da entrevista de 27 de Setembro de 2012 em que a Jen fala do Wonder sperm do Ben 21:26)

Jen: Uau.
Ellen: Você se lembra disso.
Jen: Bem, agora eu me lembro. Você nunca sabe o que vai falar.
Ellen: Não. Então…
Jen: O que você quer que eu diga sobre isso Ellen? O esperma tem sido contido. Tem certos tipos de contraceptivo que eu uso todos os dias. 3 deles tem menos de 8 anos.
(Risos)
Jen: Mas sim, até agora tem dado certo. Ha! Pare!
Ellen: Porque para você chega. Você tem uma família maravilhosa.
Jen: Eu acho que é o suficiente. Acho que fornecemos o suficiente ao mundo.
(Risos)
Ellen: Vamos para um intervalo e depois vamos falar sobre o filme maravilhoso.
Jen: Estou tão feliz que você gostou!
Ellen: Eu amei! Vamos para o intervalo e falaremos dele.

Ellen (12)

(Volta em 23:12)
Ellen: Dallas Buyers club é realmente, eu tenho que dizer, quando você começa a assistir é difícil.
Jen: É um filme difícil.
Ellen: Especialmente no começo. E depois muda para algo diferente e eu fui tão educada no final. Uau, esse é um homem maravilhoso. E é uma história real certo?
Jen: É simplesmente um pedaço maravilhoso da história pelo qual todos vivemos. Tinha tanto disso nos anos 80 quando nós todos tínhamos tanto medo da Aids, Hiv e tudo mais. Mas em lugar nenhum da minha pesquisa eu li nada sobre Buyers club que foi tão importante na história das pessoas que fizeram parte dessas comunidades. É fascinante assistir isso se revelando. E Matthew é… bem, nós falamos que é um filme difícil de assistir, mas ele é tão carismático e ele é tão…
Ellen: Ele é maravilhoso.
Jen: Sim ele é maravilhoso no filme, mas ele é tão cheio de amor, calor e essas coisas Matthew que ele te leva pelo filme que você falaria, ah eu não consigo suportar assistir esse filme.
Ellen: Sim, de primeira foi assim, mas Matthew é um homem heterossexual que é uma das primeiras pessoas a contrair Hiv e ele começa a ajudar um grupo inteiro de pessoas e ele é mais inteligente do que você imagina.
Jen: Sim, ele é um cara com educação básica e ele simplesmente e ele se auto educa como uma forma de autopreservação, começa esse negócio e ajuda muita gente.
Ellen: Especialmente pelo fato dele ser tão homofóbico, ele era um homem com raiva, extremamente homofóbico e acaba ajudando todo mundo. E ele perdeu 46 pounds (Por volta de 21 kg) por esse papel também.
Jen: No mínimo.
Ellen: Deve ter sido difícil. Você podia comer na frente dele?
Jen: Eu não faria isso. Era bem claro que Jared Leto, brilhante né?
Ellen: Sim.
Jen: De partir o coração de tão brilhante. E os dois não estavam comendo. Mas não tínhamos dinheiro para esse filme, então não tinha nenhum serviço de buffet, não nos sentávamos lá comendo doughnuts. Nos todos estávamos…

Matthew and Jared

Ellen: Ficavam com fome também. Mas vocês estavam em New Orleans, essa é uma cidade difícil de ficar e não comer
Jen: Com toda certeza!
Ellen: É minha cidade natal.
Jen: Eu ia e comia um (Não entendi o nome, deve ser comida típica da cidade) e voltava (Lambendo os dedos). Mas os meninos definitivamente não.
Ellen: Os dois sim, Jared esteve aqui algumas semanas atrás e ele também perdeu peso.
Jen: Sim, a história dos dois é uma amizade tão improvável. Jared faz o papel de um transgender e Matthew é esse homem homofóbico e eles acabam se tornando companheiros e grandes amigos.
Ellen: Sim, e seu relacionamento com eles é tão bonito.
Jen: Obrigada! Estou tão feliz que você gostou!
Ellen: É maravilhoso, como eu disse, você tem que se preparar para assisti-lo. É intenso, mas muito educativo. Bem, vamos para um intervalo, nós duas vamos ser competitivas, vamos jogar algo e eu vou ganhar.
(Risos)

Volta em 27:08, elas jogam um jogo, Jen não entende muito bem, faz umas trapalhadas! Tira o sapato, dá pulinhos super fofa.

Ellen (13)

Ellen (14)

Gifs do tumblr Mrs.Affleck (http://mrs-affleck.tumblr.com/)

tumblr_mvnl0noR7D1rno6cpo1_250

tumblr_mvnl0noR7D1rno6cpo2_250

UAHushaush MAs não vou traduzir já deu um trabalhão! É isso então, assim que possível posto a outra entrevista! 🙂

De Bônus, umas fotos que ainda não tinha postado!

Bônus

Bônus (1)

Bônus (2)

Bônus (3)

Bônus (4)

Bônus (5)

Bônus (6)

Bônus (7)

Comemorações com a aniversariante

Primeiro, compras com a mamãe Jen.

Comemorações com a aniversariante

Comemorações com a aniversariante (1)

Comemorações com a aniversariante (2)

Comemorações com a aniversariante (3)

Comemorações com a aniversariante (4)

Comemorações com a aniversariante (5)

Comemorações com a aniversariante (6)

Comemorações com a aniversariante (7)

Comemorações com a aniversariante (8)

Comemorações com a aniversariante (9)

Comemorações com a aniversariante (10)

Comemorações com a aniversariante (11)

Comemorações com a aniversariante (12)

Comemorações com a aniversariante (13)

Comemorações com a aniversariante (14)

Comemorações com a aniversariante (15)

Comemorações com a aniversariante (16)

Comemorações com a aniversariante (17)

Comemorações com a aniversariante (18)

Comemorações com a aniversariante (19)

Depois, comemoração na Disney com toda a família! Fotos tiradas por pessoas sortudas duplamente (além de estarem na Disney ainda encontram com os Affleck!) e enviadas pela Tay. Muito obrigada Tay! 🙂

8th birthday

8th birthday1

watermark

E alguém filmou um vídeo curtíssimo de todos em um brinquedo! Também postado por fãs e enviado pela Tay. Podem vê-lo aqui!

Hollywood Film Awards

Jen apresentando o prêmio para o Matthew McConaughey.

Hollywood Film Awards

Hollywood Film Awards (1)

Hollywood Film Awards (2)

Hollywood Film Awards (3)

Hollywood Film Awards (4)

Hollywood Film Awards (5)

Hollywood Film Awards (6)

Hollywood Film Awards (7)

Hollywood Film Awards (8)

E Jen indo a uma reunião.

Reunião

Reunião (1)

Reunião (2)

Reunião (3)

Navegação de Posts